全国服务热线
:021-61269388
中文
-
English
Home
首 页
About
Us
走进天虹
天虹概况
天虹历史
企业文化
荣誉资质
天虹环境
加入我们
Services
翻译领域
翻译语种
翻译行业
资料翻译
口译翻译
翻译地区
GlobalClients
全球客户
成功案例
客户分类
客户评价
Solutions
解决方案
笔译
口译
同声传译
排版印刷
多媒体制作
Client
Center
客户中心
客户须知
翻译误区
为何选天虹
天虹动态
行业新闻
Contact
Us
联系我们
留言咨询
联系方式
X
成功案例
最新动态
Search
您当前的位置:
首 页
>
客户中心
> 行业新闻
Customer
center
客户中心
客户须知
翻译误区
为何选天虹
天虹动态
行业新闻
2025-05-27
机械口译要做什么准备?-机械口译难点多吗?--机械口译有什么要求?-北京翻译公司前十
机械口译要做什么准备?-机械口译难点多吗?--机械口译有什么要求?-北京翻译公司前十 机械口译要做什么准备?机械口译需从专业知识、语言技能、设备工具及场景适配四方面准备:熟悉机械工程领域核心术语(如 “hydraulic system 液压系统”“gear transmission 齿轮传动”“tolerance tolerance 公差”
VIEW MORE
2025-05-27
设计行业英语口译的注意事项有哪些?-设计行业英语口译好做吗?-设计行业英语口译的特点有什么?-北京翻
设计行业英语口译的注意事项有哪些?-设计行业英语口译好做吗?-设计行业英语口译的特点有什么?-北京翻译公司推荐 设计行业英语口译的注意事项有哪些?设计行业英语口译需注意:准确传递专业术语(如 “ergonomics 人体工程学”“vector graphics 矢量图形”),区分 “concept sketch 概念草图” 与 “
VIEW MORE
2025-05-27
阿拉伯语翻译有什么要点?-阿拉伯语翻译注意什么?-阿拉伯语翻译有什么限制吗?-深圳翻译公司前十
阿拉伯语翻译有什么要点?-阿拉伯语翻译注意什么?-阿拉伯语翻译有什么限制吗?-深圳翻译公司前十 阿拉伯语翻译有什么要点?-阿拉伯语(简称 “阿语”)是阿拉伯民族的语言,属于闪含语系闪米特语族,与中文、法语等语言在语法结构、文化背景等方面差异较大。进行阿拉伯语翻译时,需注意以下要点:一、
VIEW MORE
2025-05-23
印度语翻译有什么要点?-印度语翻译注意什么?-印度语翻译有什么限制吗?-深圳翻译公司前十
印度语翻译有什么要点?-语序差异印地语属于主宾谓(SOV)语序,与中文的主谓宾(SVO)不同。▶ 例:中文 “我吃饭” → 印地语 “मैं खाना खाता हूँ”(我 饭 吃)。翻译时需调整语序,确保逻辑通顺,尤其注意宾语和谓语的位置。名词性、数、格变化印地语名词有阴阳性(如पुस्तक书 - 阴性,कुर्स
VIEW MORE
2025-05-29
德语翻译有什么要点?-德语翻译注意什么?-德语翻译有什么限制吗?-深圳翻译公司前十
德语翻译有什么要点?- • 语法准确:德语语法严谨,性、数、格的变化丰富。例如,名词有阳性、阴性、中性之分,不同的性在句子中会有不同的语法形式和搭配。翻译时要准确把握这些语法规则,确保译文语法正确。• 词汇理解:德语词汇有许多多义词和派生词,需要根据上下文准确理解其含义。如“Bedarf”一词,既有“需求”的
VIEW MORE
2025-05-28
泰语和印尼语差异对翻译有什么影响?泰语和印尼语差异一样吗? -泰语和印尼语差异是什么?-上海翻译公司
泰语和印尼语差异对翻译的影响?-- 1. 词汇翻译的挑战技术术语断层:科技、法律等领域术语无对应关系,需借助国际通用词(如英语)或创造新词。▶ 例:“人工智能” 泰语为 “ปัญญาประดิษฐ์”,印尼语为 “ kecerdasan buatan”,需分别查证。文化词处理:泰语 “สงครานต์”(泼水节)需译为印尼语 “
VIEW MORE
2025-05-26
印尼语翻译有什么要点?-印尼语翻译注意什么?-印尼语翻译有什么限制吗?-
印尼语翻译有什么要点?-印尼语翻译注意什么?-印尼语翻译有什么限制吗?-深圳翻译公司前十 印尼语翻译有什么要点?- 1. 区分标准印尼语与方言词汇印尼由 17000 多个岛屿组成,部分地区使用方言(如爪哇语、巽他语),但翻译需以标准印尼语为准。例:“谢谢” 标准语为 terima kasih,爪哇语可能用 matu
VIEW MORE
2025-05-26
印尼语翻译有什么要点?-印尼语翻译注意什么?-印尼语翻译有什么限制吗?-深圳翻译公司前十
印尼语翻译有什么要点?-印尼语翻译注意什么?-印尼语翻译有什么限制吗?-深圳翻译公司前十 印尼语翻译有什么要点?- 1. 区分标准印尼语与方言词汇印尼由 17000 多个岛屿组成,部分地区使用方言(如爪哇语、巽他语),但翻译需以标准印尼语为准。例:“谢谢” 标准语为 terima kasih,爪哇语可能用 matu
VIEW MORE
2025-04-08
马尔代夫和希腊文化差异对翻译有什么影响?-马尔代夫和希腊文化差异是一样的吗?-马尔代夫和希腊文化差异
马尔代夫和希腊文化差异对翻译有什么影响?--宗教文化方面:马尔代夫主要信奉伊斯兰教,希腊主要信奉东正教。宗教相关的词汇、概念和文化内涵在翻译中需要特别注意。例如,在翻译涉及宗教仪式、教义讲解等内容时,必须准确传达其特定的宗教意义,避免因文化差异而产生误解。如马尔代夫的 “斋月”,在翻译到希腊语时,要确
VIEW MORE
2025-04-08
物流展会口译需要注意什么?-物流展会口译难点有哪些?-物流展会口译有什么要求吗?-上海翻译公司前十
物流展会口译需要注意什么?-专业术语积累:提前熟悉物流行业的专业术语,如 “供应链管理”“仓储物流”“货物配送”“物流信息技术” 等,确保在口译时能够准确翻译,避免出现误解。了解展品和展商信息:事先获取展会的相关资料,包括展品介绍、展商背景等,这样可以更好地理解展商的需求和产品特点,在口译过程中能够更
VIEW MORE
首页
上一页
...
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
下一页
尾页
版权所有©2003-2019 上海天虹翻译有限公司
沪ICP备06034509号-2
沪公网安备 31010102005885号
|
法律声明
网站地图