行业新闻-上海天虹翻译有限公司

您当前的位置：首页 > 客户中心 > 行业新闻

Customercenter

客户中心

2025-05-29瑞典语和挪威语差异对翻译有什么影响？瑞典语和挪威语差异一样吗？ -瑞典语和挪威语差异是什么？-上海翻

瑞典语和挪威语差异对翻译有什么影响？瑞典语和挪威语差异一样吗？ -瑞典语和挪威语差异是什么？-上海翻译公司推荐瑞典语和挪威语差异对翻译的影响？-- • 词汇差异：瑞典语和挪威语虽然有很多相似之处，但也存在一些不同的词汇。例如，瑞典语中“bil”表示“汽车”，而挪威语中“bil”通常指“画”，“
VIEW MORE
2025-05-29环保材料展会口译需要注意什么？-环保材料展会口译难点有哪些？-环保材料展会口译有什么要求吗？-上海翻

科技展会口译需要注意什么？• 专业词汇积累：熟悉环保材料领域的专业词汇，如“biodegradable material”（可生物降解材料）、“recycled plastic”（再生塑料）等，确保准确翻译相关术语。• 产品特点描述：准确传达参展商对环保材料产品特点、性能、优势等方面的描述，帮助参观者更好地了解产品。例如，要清楚说明某种材
VIEW MORE
2025-05-29意大利语口译要做什么准备？-意大利语口译难点多吗？-意大利语口译有什么要求？-北京翻译公司前十

意大利语口译要做什么准备？• 语言准备：熟练掌握意大利语的语法、词汇和发音，扩大词汇量，尤其是与口译主题相关的专业词汇。例如，如果是商务口译，要熟悉商务、贸易相关的词汇和表达。• 主题知识准备：了解口译的主题领域，如旅游、商务、文化等，掌握相关领域的背景知识和常见术语。比如在旅游口译中，要熟悉景点名称
VIEW MORE
2025-05-29医学行业英语口译的注意事项有哪些？-医学行业英语口译好做吗？-医学行业英语口译的特点有什么？-北京翻

医学行业英语口译的注意事项有哪些？• 术语准确：医学术语具有专业性和精确性，如“cardiovascular system”（心血管系统），口译时必须准确翻译，不能出现错误或混淆。• 数字精确：涉及到数据、剂量等数字信息时，要确保准确无误。例如，“5mg of the drug should be taken daily”应准确翻译为“每天应服用5毫克这种药
VIEW MORE
2025-05-28科技展会口译需要注意什么？-科技展会口译口译难点有哪些？-科技展会口译有什么要求吗？-上海翻译公司前

科技展会口译需要注意什么？-专业术语精准性：提前与参展方确认行业术语（如 AI 领域 “机器学习”“自然语言处理” 的标准译法），避免 “同词异义”（如 “带宽” 在网络技术与硬件设备中的不同含义）。随身携带行业词典或使用电子工具（如 DeepL 专业版）实时查证，尤其注意新兴技术名词（如 “生成式 AI”“元宇宙” 的
VIEW MORE
2025-05-28希伯来语口译要做什么准备？-希伯来语口译难点多吗？-希伯来语口译有什么要求？-北京翻译公司前十

希伯来语口译要做什么准备？语言基础强化：熟练掌握希伯来语语法（如动词三字母词根体系、阴性阳性名词变化）和词汇（尤其注意现代希伯来语与圣经希伯来语的差异），积累政治、经贸、文化等领域专业术语（如 “כלכלה” 经济、“מדינה דמוקרטית” 民主国家）。练习听力适应不同口音（如以色列本土口音、东
VIEW MORE
2025-05-28船舶行业英语口译的注意事项有哪些？-船舶行业英语口译好做吗？-船舶行业英语口译的特点有什么？-北京翻

船舶行业英语口译的注意事项有哪些？船舶行业英语口译需兼顾专业性、准确性与现场应变能力。首先，需精准掌握行业术语（如 “bulk carrier”“stevedore”“hatch cover” 等），避免因术语混淆导致操作失误或安全隐患（如将 “ballast water” 误译为 “压舱水” 而非 “压载水” 可能影响环保合规）。其次，注意国际海事
VIEW MORE
2025-05-28波斯语翻译有什么要点？-波斯语翻译注意什么？-波斯语翻译有什么限制吗？-深圳翻译公司前十

波斯语翻译注意什么？-波斯语翻译需注重语言结构与文化适配。波斯语属于印欧语系，语法上有性、数、格的变化，动词时态和语态复杂，翻译时需精准把握主谓宾语序及各类词尾变化，避免语法错误。同时，波斯语中存在大量阿拉伯语借词，需结合语境区分词义，例如 “علم”（科学）与 “علم”（知识）需根据上下文判断。此
VIEW MORE
2025-05-27罗马文化和伊斯兰文化差异对翻译有什么影响？罗马文化和伊斯兰文化差异一样吗？ -马尔代夫和希腊文化差异

罗马文化和伊斯兰文化差异对翻译有什么影响？罗马文化和伊斯兰文化差异一样吗？ -马尔代夫和希腊文化差异是什么？-上海翻译公司推荐罗马文化和伊斯兰文化差异对翻译有什么影响？--罗马文化与伊斯兰文化的差异对翻译的影响主要体现在宗教符号、社会伦理与语言习惯三个层面：罗马文化（尤其受基督教影响）
VIEW MORE
2025-05-27美术展会口译需要注意什么？-美术展会口译难点有哪些？-美术展会口译有什么要求吗？-上海翻译公司前十

美术展会口译需要注意什么？-美术展会口译难点有哪些？-美术展会口译有什么要求吗？-上海翻译公司前十美术展会口译需要注意什么？-美术展会口译需聚焦艺术术语精准性、展品背景阐释力、文化语境适配度与现场沟通灵活性：熟悉 “impressionism 印象派”“chiaroscuro 明暗对照法”“collage 拼贴艺术”
VIEW MORE

首页上一页 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 下一页尾页