食品翻译

食品翻译介绍和发展前景

食品，指各种供人食用或者饮用的成品和原料以及按照传统既是食品又是中药材的物品，但是不包括以治疗为目的的物品。一般可以将食品划分为内源性物质成分和外源性物质成分两大部分。其中，内源性物质成分是食品本身所具有的成分，而外源性物质成分则是食品从加工到摄食全过程中人为添加的或混入的其他成分。根据食品成分的含量,也可以将食品的成分大致分为八类,即:蛋白质、脂肪、糖类(亦称碳水化合物)、无机质（亦称矿物质）、维生素、水、膳食纤维素（统称纤维素）和甲壳素等。

食品对人体的作用主要有两大方面，即营养功能和感官功能，有的食品还具有调节作用。食品的营养功能：是指食品能提供人体所需的营养素和能量，满足人体的营养需要，它是食品的主要功能。食品的感官功能：是指食品能满足人们不同的嗜好要求，即对食物色、香、味、形和质地的要求。良好的感官性状能够刺激味觉和嗅觉，兴奋味蕾，刺激消化酶和消化液的分泌，因而有增进食欲和稳定情绪的作用。食品的调节功能：表示食品可对人体产生良好的调节作用，如调节人体生理节律，提高机体的免疫力，降血压、降血脂、降血糖等功效。如芹菜的降血压、海带的降血目压和降胆固醇、核桃的健脑、绿豆的清热解毒作用等。因此，凡是具调节功能的食品称为功能性食品或保健食品。

我司食品翻译优势

总体来说，食品翻译不需要有华美的词藻，要求的是语言严谨，行文简练，逻辑严密，避免使用一些容易产生歧义甚至错误的词语。否则，一点细微的翻译错误都会给客户带来巨大的损失。在产品宣传这一方面，语言则要求流畅优美，具有吸引力。上海天虹翻译有限公司拥有一批深厚学术造诣和翻译经验的译员，是中国知名的翻译公司之一。在食品翻译领域，我们有着丰富的经验，能够为您提供高质量的服务。我们抓住目前国内食品行业正在发展壮大这一机遇，积极与多家食品加工企业开展合作，为他们提供专业的翻译服务，促进这些企业融入国际市场。同时，我们也为大型外资零售巨头提供了各类笔译和口译服务，并受到客户的广泛称赞。

公司一直秉承精益求精的原则，始终处于稳健发展的状态。我们率先在行业内通过ISO9001:2015质量管理体系认证，荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员。我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准，打造一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队，优秀的翻译团队铸造了我们优质的翻译质量。天虹翻译在食品翻译领域拥有优秀的译员，熟悉食品行业翻译，包括： 说明书翻译、专利翻译、协议翻译、手册翻译、技术翻译、报告翻译等。

公司不断提升翻译服务质量，使不同行业、不同要求的客户，都可以在天虹翻译找到适合的解决方案。我们努力让客户的工作变得更便捷、更顺畅，我们的实力正吸引着每一位客户永久使用天虹翻译的服务。

我司食品翻译成就

食品翻译是我司翻译服务较多的领域，与国内外多家食品公司都有长期合作。比如莲特贸易（上海）有限公司、韩国每日乳业(株)、爱玛客服务产业（中国）有限公司、安徽安粮国际发展股份有限公司、洽洽食品股份有限公司、BreadTalk食品集团、上海国福龙凤食品股份有限公司、多美滋婴幼儿食品有限公司、上海岩濑兼松食品有限公司、永和食品(中国) 股份有限公司、纽瑞滋（上海）食品有限公司等。我司参与的具体翻译语种包括英语翻译，泰语翻译，韩语翻译，日语翻译，德语翻译服务等。

我司的合作客户数量庞大、涉及领域广泛，在现有的翻译领域我司都可以为客户输出高质量的翻译服务。欢迎食品公司来我司洽谈合作，相互沟通，共同进步。相信我司的翻译质量和贴心服务会让您满意而归。