全国服务热线:400-889-3388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 上海机械翻译-专业上海机械翻译-机械翻译公司标准报价

Customercenter

客户中心

上海机械翻译-专业上海机械翻译-机械翻译公司标准报价

文章来源: 发布时间:2020-10-27 浏览次数:

       上海机械翻译-机械行业是只要与机器有关的行业,可分为广义上机械行业和狭义上的机械行业。由生产特点可以看出,机械制造具有分散化、工艺辅助和装配制造等主要特征。在设备制造业中,生产模式通常是由单个部件构成最终产品,属于典型的离散产业。在汽车生产中,压铸、表面处理等工艺虽属工艺范畴,但它们大多具有离散性。


O7C[LGQNV$FJV}KQN$6513B.png


       上海机械翻译-机械行业是国民经济的重要组成部分,属于周期性行业。与此同时,该行业处于成熟期,资金、技术和劳动力密集型,增长速度较慢。产品结构在机械行业中清晰。机械行业的产品结构可以用数量来描述,而最终产品必须包含一定数量的零部件,且零部件之间的关系十分明确和固定。定单为导向的机械行业具有多品种、小批量的特点。机械行业的子行业多,产品覆盖面大,技术水平参差不齐。除少数先进制造技术产业外,多数产业没有垄断。与此同时,行业内竞争激烈,生产集中程度低,生产力水平低,科学研究与创新能力不足,行业整体投资机会较少。


       上海机械翻译-诚然,机械行业一直与国民经济紧密联系,但是机械行业内部却存在着众多的行业,产品覆盖面广,技术水平参差不齐。除少数先进制造技术产业外,多数产业没有垄断。在中国目前的机械工业中,有些机械设备或制造技术更多地依靠进口,因此,语言的差异决定了机械翻译的重要性。一般机械文件的翻译范围包括机械设备采购合同,机械图纸,机械文件,机械说明书,机械招标文件等。它们的共同之处在于,都非常专业。要做好机械翻译工作,必须熟悉机械行业,必须充分了解机械行业及技术不断更新的相关背景知识。如果不能理解原文的意思,自然会出现低级的翻译错误,给客户造成损失。


       上海机械翻译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。