全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 为什么找翻译公司翻译-二十年翻译经验-天虹翻译公司

Customercenter

客户中心

为什么找翻译公司翻译-二十年翻译经验-天虹翻译公司

文章来源: 发布时间:2023-06-07 浏览次数:

       为什么找翻译公司翻译- 很多人都认为个人译员和翻译公司的差别就是价钱,通常同一份文件材料,在市面上的翻译公司给出的价格比个人译员的贵些。也有人觉得找翻译公司不也是这些译员来翻译吗?有哪些区别呢?可是并非如此,翻译公司与个人译员也是有着本质区别。


91.png


       为什么找翻译公司翻译-翻译公司和个人译员的主要区别就在于一个是企业法人,一个是自然人。作为企业法人的翻译公司能够提供专业的企业营业执照、合同书、税票、盖公章等一系列正规办理手续,同时还可以在市场监督平台上查出公司的全部法律主体信息内容,这便重要保障了买卖交易的可靠性,尤其是公司有翻译市场需求的,找翻译公司不可或缺,找个人译员尽管价格较低,但存在一定的违约风险,且一旦毁约无法起诉,只有认栽。


       为什么找翻译公司翻译-可以这样说,个人译员是“一个人在战斗”,而翻译公司是“团队配合”,当然“团队配合”胜出的几率更大一些。翻译有各国语言,也牵涉到不同的行业行业,这不是一个人都能熟练的,而翻译公司有专门的译员精英团队,不同语种译员善于不同类型的语言和行业,也可以根据客户需求和文章种类配对最理想的译员来翻译,那样在很大程度上保证了翻译的效率和效果,防止个人译员经验不足危害到个人与企业利益。


       为什么找翻译公司翻译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。