全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置: 首页 > 翻译领域 > 资料翻译 > 宣传册翻译

Translationfield

翻译领域

宣传册翻译

宣传册翻译介绍


宣传册包含的内涵非常广泛,对比一般的书籍来说,宣传册设计不但包括封面封底的设计,还包括环衬、扉页、内文版式等等。宣传册设计讲求一种整体感,对设计者而言,尤其需要具备一种把握力。


宣传册是一种视觉表达的形式,通过其版面构成在短时间内吸引人们的注意力,并获得瞬间的刺激。宣传册的种类也多种多样,由于宣传内容和宣传形式的差异,一般分为政策宣传册,宗教宣传册,工艺宣传册,企业宣传册等。企业宣传册是当今使用最多,最常见的形式。无论是哪种宣传册,都具有一些共同的特点:首先,使用灵活,应用广泛。其次,内容系统性,针对性强。再次,价格低廉,印刷精美,宣传册设计不同于其他排版设计,它要求视觉精美,档次高。最后,宣传册印刷和印后加工方式多样化。


宣传册翻译优势


在做企业宣传册翻译时应该采用行业术语,遵守企业规范。对于一家企业来说,他们在选用自身品牌形象系统时,会制定企业的形象标语和语言规范,这就要求翻译人员在翻译宣传册时应当遵守,这也属于合理表达企业文化的重要组成部分,还有就是在翻译过程中必须遵守行业规范,使用行业规范术语,力求给人以专业的形象。最后,在做企业宣传册翻译时应该调整视觉效果,尽量采用标准版式,因为语言文字的转变,宣传册在完成翻译工作后,版式效果可能已经发生了很大变化,所以在翻译时应该尽量考虑宣传册视觉效果,在尽量保持原本标准版式的基础上,适当调整版式效果,以达到更好的视觉体验。天虹翻译始建于2003年,总部位于上海,北京、深圳、广州设有分公司。成立至今,天虹翻译公司致力于为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务,提升客户形象,为客户创造更大价值。在过去的18年中,我们的服务遍及30多个国家,并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。

宣传册翻译行业

  • 企业宣传册翻译

    产品宣传册翻译

    电气宣传册翻译

    机械宣传册翻译

  • 医疗宣传册翻译

    金融宣传册翻译

    理财宣传册翻译

    展会宣传册翻译

  • 机电宣传册翻译

    制药宣传册翻译

    化工宣传册翻译

    医学宣传册翻译

  • 金融宣传册翻译

    财经宣传册翻译

    航空宣传册翻译

    食品宣传册翻译

  • 船舶宣传册翻译

    软件宣传册翻译

    汽车宣传册翻译

    电子宣传册翻译

  • 酒店宣传册翻译

    游戏宣传册翻译

    化妆品宣传册翻译

    房地产宣传册翻译

宣传册翻译成就


       我司在宣传册翻译领域中,与诸多客户有着长期合作,例如等。

宣传册翻译语种

  • 英语

    日语

    韩语

    德语

  • 法语

    俄语

    泰语

    藏语

  • 缅甸语

    印尼语

    荷兰语

    老挝语

  • 拉丁语

    希腊语

    丹麦语

    蒙古语

  • 越南语

    捷克语

    波兰语

    瑞典语

  • 印地语

    挪威语

    马来语

    波斯语

  • 菲律宾语

    土耳其语

    乌克兰语

    西班牙语

  • 希伯来语

    意大利语

    匈牙利语

    阿拉伯语

  • 维吾尔语

    葡萄牙语

    罗马尼亚语

    斯洛伐克语

  • 克罗地亚语

    乌兹别克语

    斯洛文尼亚语