全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置: 首页 > 翻译领域 > 翻译行业 > 医药翻译

Translationfield

翻译领域

医药翻译

医药翻译介绍和发展前景


用于治疗疾病的物质或制剂。医药是关于人类同疾病作斗争和增进健康的科学。它的对象是社会的人。因此,医学与社会科学、医学伦理学具有密切关系。本世纪著名医史学家西格斯特指出:"医学是一门社会科学。""医学的每一个行动始终涉及两类当事人--医生与病人,或更广泛地说,是医学团体和社会,医学无非是这两群人之间的多方面的关系。"由于医学科学的发展和医学模式的转变,人们已从传统的生物医学模式向生物、心理、社会医学模式转变。


在世界各地,大多数国家和地区都将现代西医看作是正统的医学,也称作常规医学、普通医学、现行医学,或主流医学。西医之外的医学则被称为非主流医学、替代医学、补充医学、另类医学、非常规医学等。医药产业是国民经济的重要组成部分,与人民群众的生命健康和生活质量等切身利益密切相关,是全社会关注的热点,同时也是构建社会主义和谐社会的重要内容。改革开放以来,中国医药行业一直保持较快的增长速度,1978-2011年,医药工业规模年均递增均处于15%以上,规模不断扩大,经济运行质量与效益不断提高。

我司医药翻译优势


天虹翻译致力于医学领域翻译,我们是一家中国知名的医药翻译与同声传译供应商,长期在医药、医疗、医疗器械、生物科技等领域中,中外、外译外互译的口笔译工作, 我们先后成功地为广大国内外医疗医药企业,医学咨询网,医科大学及国家医学科研机构提供过出色的医药翻译解决方案。


天虹翻译提供多种外国语言的专业翻译服务,涵盖诸多个国家和地区的官方和常用语言。经过多年的业务积累,建立了强大的行业专业术语库,使公司真正成为各专业领域的翻译专家。并得到广大客户的认可和青睐。


公司一直秉承精益求精的原则,始终处于稳健发展的状态。我们率先在行业内通过ISO9001:2015质量管理体系认证,荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员。我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准,打造一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,优秀的翻译团队铸造了我们优质的翻译质量。

我司医药翻译成就


医药翻译是我司翻译服务较多的领域,与国内外多家医药公司都有长期合作。比如凯西医药咨询(上海)有限公司、江苏恒瑞医药股份有限公司、上海肺科医院、江世药业、百特(中国)投资有限公司、纽迪希亚制药(无锡)有限公司、嘉和生物医药有限公司、启德医药科技(苏州)有限公司、拜耳医药保健有限公司、北京创立科创医药技术开发有限公司、浙江蓝怡医药有限公司等。我司参与的具体翻译项目包括医药专利翻译、医药临床报告翻译、医药网站翻译、医药标书翻译、医药技术和医药行业口译工作等。


我司的合作客户数量庞大、涉及领域广泛,在现有的翻译领域我司都可以为客户输出高质量的翻译服务。欢迎医药公司来我司洽谈合作,相互沟通,共同进步。相信我司的翻译质量和贴心服务会让您满意而归。