全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 公司章程文件翻译-章程文件翻译公司-章程文件翻译公司报价

Customercenter

客户中心

公司章程文件翻译-章程文件翻译公司-章程文件翻译公司报价

文章来源: 发布时间:2021-10-22 浏览次数:

       公司章程文件翻译-章程是股东共同的意思表示,载明了公司组织和活动的基本标准,是公司的宪章。章程具有法定性、真实性、自治性和公开性的基本特征。章程和《公司法》一样,共同负责协调公司活动。作为公司组织和行为的基本标准,公司章程对公司的设立和运营有着非常重要的意义,它是公司设立的基础,也是公司生存的灵魂。

F$8X1JA_YTPU$K]L)@EZ7XP.png


       公司章程文件翻译-现在只要是公司都有章程,但是公司要走向国际化,就必须把自己的公司章程翻译成各个国家的语言。章程翻译常见于外资或合资企业,专业翻译公司面临的公司章程翻译项目按其来源分为两个方面。一个是把有中国特色的公司章程(原文为中文)翻译成外语,另一个是国外公司把英美法系为基础的外语公司章程翻译成中文。


       公司章程文件翻译-章程翻译的首要目标是准确反映原文的业务逻辑,要求语言简洁明确,另外,公司章程中必须避免财务、投资、金融方面的专业术语和产品、服务方面的技术术语,能够准确翻译专业术语和内容。因此,翻译公司章程一定需要经验丰富、专业的翻译人员才能符合标准。


       公司章程文件翻译-天虹翻译公司一直秉承精益求精的原则,始终处于稳健发展的状态。我们率先在行业内通过ISO9001:2015质量管理体系认证,荣获中国翻译协会会员和美国翻译协会会员。我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准,打造一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,优秀的翻译团队铸造了我们优质的翻译质量。我们服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。