全国服务热线:400-889-3388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 操作手册翻译-专业操作手册翻译机构-操作手册翻译公司标准报价

Customercenter

客户中心

操作手册翻译-专业操作手册翻译机构-操作手册翻译公司标准报价

文章来源: 发布时间:2020-10-26 浏览次数:

       操作手册翻译-操作手册是一种科技应用文,也叫操作说明书。为技术环节提供具体操作指导的手册;技术工具手册,是科技人员的某一技术工具书,经常纳入手册。操作手册的内容和形式因操作内容不同而不同。其中一些侧重于专项过程,而另一些侧重于设备工具等或技术类。操作手册采用技术说明、技术岗位手册和操作程序的形式。


9JC8(25740W]8@4HWIWEK[6.png


       操作手册翻译-一般操作手册的格式是:前言,工作原理,设备配置说明,操作说明,注意事项,故障排除,附录。操作手册主要介绍操作说明,并介绍每项操作的具体步骤和要求,有的按时间顺序,有的按逻辑顺序,或者按操作的重要性。分类要结合实际。随着中国对外开放步伐的加快,国内外各大品牌的产品正在抢占国际市场。天虹翻译公司认为操作手册是一项非常严肃的工作,涉及的语言严谨复杂。所以,对于操作手册翻译要选专业的翻译公司。


       按文体风格特点和翻译的目的而言,操作手册常用祈使句,但很有逻辑性。在语调方面,操作手册翻译的语调一般比较正式,语言严谨、规范、客观、公正。就修辞而言,操作手册的风格一般比较简洁,避免使用不必要的修辞。专业翻译公司的译员在翻译操作手册时,遵循“忠实、准确、易读”这几个基本原则。可读性是操作手册翻译的主要目的。因此,天虹翻译公司的译员拥有最资深的操作手册翻译服务经验为读者有效地传达信息,而且满足读者的审美情趣。如今,消费者面临着许多复杂的品牌选择。企业要想赢得更大的市场,就必须关注客户的心理预期,进行投资。


       操作手册翻译-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。