临床试验文件翻译公司-临床试验文件翻译-翻译公司哪家比较正规

       临床试验文件翻译公司- 临床试验文件包括临床试验计划、研究者手册或同等文件、提供给受试者的知情同意书和任何其他书面材料的样本、招募和宣传受试者的程序、主要研究者的简历或证明其资格的其他文件、病例报告表格的样本以及给予受试者报酬或补偿的文件。以声誉为导向的医疗翻译服务在翻译诸如知情同意书、患者问卷、临床试验计划、临床结果评估(COA)和患者报告结果(PRO)等文档时，总是力求准确和一致。

       临床试验文件翻译公司-翻译客户仍然可以采取一些简单的步骤来确保他们付费的翻译是最准确和一致的。除了拥有正确的流程和工具之外，您还应该确保您的医疗翻译提供商使用专业的国内翻译人员。没有人比以英语为母语的人更了解这门语言，他们是特定医学领域的专家。接下来，寻找ISO 9001认证的医疗翻译服务。不考虑外国翻译服务的翻译率，ISO 9001认证是另一个衡量标准。客户和合同研究机构可以用它来衡量一个公司是否有能力提供准确和一致的工作，并关注客户的需求。换句话说，这是一个官方标准，表明医学翻译服务能够在稳定的基础上提供可靠的、高质量的医学翻译能力。

       临床试验文件翻译公司-众所周知，医生不是一条一条写病历，而是用缩写词或者行业术语。对于一个熟悉某个领域的医生来说，平时的用药和治疗方案是通用的，别人的用药和治疗方法也差不多，所以可以互相理解。完全是根据自己的经历。在翻译手写病历的过程中，具有医学专业背景的翻译人员可以保证译文的准确性。如果自己识别笔迹，翻译的效果往往不好。

       临床试验文件翻译公司-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域，包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商，如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。