全国服务热线:021-61269388中文 - English

X


您当前的位置:首 页 > 客户中心 > 行业新闻 > 正规商务陪同翻译公司-找专业翻译公司-天虹翻译公司

Customercenter

客户中心

正规商务陪同翻译公司-找专业翻译公司-天虹翻译公司

文章来源: 发布时间:2023-01-03 浏览次数:

       正规商务陪同翻译公司- 为做好陪同翻译工作,口译员必须提前做好准备,了解每次会议的内容和文化背景知识,熟记会议涉及的中英文专业词汇。 在陪伴客户的过程中,时刻关注服务对象的翻译需求。 遇到不会翻译的情况,不要假装听懂,以免造成不必要的误会。 这时候,你可以找相似的意思或词来表达,通常都会被原谅。


9.png


       正规商务陪同翻译公司-为了克服不同文化导致的无法理解字面意思,一个好的商务陪同翻译会着重于翻译意思,而不是逐字翻译。


       正规商务陪同翻译公司-此外,陪同翻译还需要培养良好的商务礼仪和快速的现场应对能力。 口译员必须对双方的文化有深刻的了解,避免因双方文化差异造成的不愉快。 客户在寻找陪同口译员时,往往对口译员的相貌和才智有一定的要求。


       正规商务陪同翻译公司-天虹翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。