杭州中美华东制药有限公司-广告语翻译

       杭州中美华东制药有限公司的前身是创建于1952年的浙江制药厂，后更名为杭州制药二厂、杭州华东制药厂。1992年在华东制药厂的基础上组建了杭州华东医药集团公司，李邦良同志出任公司董事长。目前已发展成为拥有一家上市公司、五家中外合资企业、若干家控股医药企业的集科、工、贸于一体的大型医药企业集团。集团有下属企业20余家，有员工4300多人。

       华东医药股份有限公司成立于1993年，总部位于浙江杭州，是一家集医药研发、制造及销售、医药现代物流、健康产业、医疗美容产品制造和销售为一体的大型综合性医药上市公司（股票代码：000963）。多年来企业经营稳健向好，2019年公司经营业绩再创新高，营业收入首次突破350亿元大关，归母净利润28.13亿元，分别同比增长15.6%和24.1%。

       主要翻译内容包括广告语翻译-中译英。

       日期：2020年12月1日